De november-uitgave van onze nieuwsbrief begint met een stukje over 24 november 1926, de dag die in de Sri Aurobindo Ashram bekend staat als Siddhi-dag, of dag van de Overwinning. Het stukje bevat nooit eerder gepubliceerde illustraties. Vervolgens nemen we een kijkje in Auroville via een reeks berichten en artikelen. Zo doet Josee Lamers verslag van een gesprek met André Mom van de Annapurna boerderij en informeert zij ons, samen met de penningmeester van onze vereniging, over de fiscale aftrek van giften. We maken ook melding van een aantal nieuwe publicaties van Aurofonds en Auroville Consulting. Tot slot zijn er verscheidene meldingen, zoals de aankondiging van de Algemene Ledenvergadering in Nederland, en de Europese bijeenkomst van de centra en liaisons van Auroville International die in Engeland zal worden gehouden.

>>> http://eepurl.com/coXH3b

Vertegenwoordigers van negen AVI’s hebben een bijeenkomst gehouden in Louvain-La-Neuve, België, van 29 september t/m 2 oktober 2016. De belangrijkste onderwerpen waren: een Europees paviljoen in de internationale zone van Auroville en de vijftigste verjaardag van Auroville. Er waren deelnemers uit België, Denemarken, Frankrijk, Duitsland, Hongarije, Ierland, Luxemburg, Engeland en Nederland. Onze bestuursleden Josee (voorzitter) en Roos (secretaris) doen verslag van de vierdaagse meeting. Verder is er in deze editie van de nieuwsbrief een aankondiging van een Savitri-weekend met Rod Hemsell; een beeldverslag van de afgelopen weken in Auroville; nieuws over het eerste zonne-dorp van Tamil Nadu en berichten van Auroville Today.  

https://goo.gl/o94GKG

In de september-editie van de nieuwsbrief van AVI Nederland rapporteert de secretaris over actuele bestuurszaken, doet Josee Lamers verslag van de viering van 15 augustus 2016 en schrijft Jannet Klingenberg over de AVI-bijeenkomst in Denemarken, waar zij samen met Harrie de Koning aan deelnam. Verder zijn er de wekelijkse fotoreportage van Marco Saroldi en is er nieuws uit Auroville van onder meer Acres for Auroville en YouthLink.

https://goo.gl/3f2ADG

Auroville International Nederland publiceert deze nieuwsbrief op 15 augustus, de geboortedag van Sri Aurobindo (1872). Het is ook de dag waarop India vrij werd en onafhankelijk (1947). Een belangrijke tekst over 15 augustus 1947 als geboortedag van het vrije India schreef Sri Aurobindo voor All India Radio. De tekst werd op 14 augustus 1947 door een nieuwslezer voorgelezen. Onze nieuwsbrief begint met die tekst, een koppeling naar de bron en een koppeling naar een documentaire in drie delen over de vijf dromen van Sri Aurobindo. Verder geeft de nieuwsbrief koppelingen naar onder meer de campagne ‘Acres for Auroville’, enkele informatiebulletins uit Auroville, het wekelijkse fotoverslag van Marco Saroldi, en verscheidene videoverslagen. Tot slot schrijft Josee Lamers over Inside India en de introductieweken voor Newcomers in 2017.

Happy Darshan 

http://goo.gl/YOzu17

Auroville bukanlah milik dari siapapun pada khususnya. Auroville adalah milik umat manusia secara keseluruhan. Tetapi, untuk hidup di Auroville, seseorang harus menjadi abdi yang rela terhadap kesadaran ilahi.

Auroville akan menjadi sarana pendidikan tanpa akhir, kemajuan yang konstan, dan sebuah masa muda yang tidak akan pernah menua. 

Auroville ingin menjadi jembatan antara masa lalu dan masa depan. Dengan memanfaatkan segala penemuan baik dari luar maupun dari dalam, Auroville akan meloncat dengan berani menuju realisasi di masa depan.

Auroville akan menjadi wadah dari penelitian-penelitian material dan spiritual untuk wujud hidup dari satu kesatuan umat manusia yang nyata. 

Terjemahan: Wim van Megen & Fajar Ferdian van Megen, August 7^th 2016

SUATU IMPIAN SEDANG TERBENTUK

1.      Introduksi

2.      Jiwa Auroville

3.      Pendidikan

4.      Pavilyun-pavilyun nasional

5.      Administrasi dan produksi

6.      Tempat-tempat pemukiman

7.      Sri Aurobindo

8.      Auroville dan Asrama Sri Aurobindo

9.      Maksud dan tujuan Auroville

Terjemahan: Trees Slamet (Jakarta, 1995)

De juli-uitgave van de digitale nieuwsbrief van Auroville International Nederland staat weer boordevol koppelingen naar diverse berichten, foto’s en video’s. Zo zijn er fotoverslagen van Marco Saroldi, video-interviews gemaakt door de cineast Yatra Srinivasan en er is een verslag van de bijeenkomst over de economie van Auroville, gehouden te Amersfoort op 16 juni 2016. Er is ook een verslag door Josee Lamers over het bezoek aan Nederland van Ruslan, die in Auroville werkt aan een experiment integratieve geneeskunde, waarbij het beste uit de allopathische en de alternatieve geneeswijzen worden gecombineerd. Verder zijn er koppelingen naar onder meer de Bristol Lezing door Joss Brooks, tv-interviews met Satprem (1980/1981) en delen we informatie over de spirituele betekenis van bloemen. >> http://goo.gl/iDKUk5