NIEUWSBRIEF - december 2015

 

 

21 december 2015   |   Op de valreep van dit jaar publiceert de vereniging Auroville International Nederland deze nieuwsbrief, met enkele berichten over recente ontwikkelingen, zoals de ongekend zware buien die Tamil Nadu hebben getroffen. Verder is er een aantal berichten dat jongeren en Auroville betreft: het 9-daagse kamp voor jongeren van 16-18 jaar en een koppeling naar een fotoreportage van Manohar, die een kerstmarkt in het Jeugdcentrum van Auroville bezocht. In een ander bericht verwijzen we naar een artikel in Auroville Today, waarin jongeren vertellen wat zij onder spiritualiteit verstaan. Jan Pieter Derksen heeft weer een deel uit ‘The Synthesis of Yoga’ vertaald: we geven in deze nieuwsbrief de koppeling naar het bestand dat je vrij mag downloaden voor privégebruik. Er is in de nieuwsbrief ook een koppeling naar het tweede deel van het interview met Piero Cicionesia en we geven een overzicht van de geplande activiteiten in Auroville in de aanloop naar het jubileumjaar 2018. Tot slot doet Josee Lamers verslag van een gesprek met Gijs Spoor, die onlangs even in Nederland was, en vertelt Marjan Meelis ons over een bijzondere bijeenkomst van Auroville International Luxemburg. AVI Nederland wenst iedereen een Nieuw Jaar van vreugdevolle vooruitgang!    >>> http://goo.gl/muyVmh

De Synthese van Yoga

Er is weer een nieuw deel van de vertaling van 'De Synthese van Yoga' op de website van Aurovillle International gepubliceerd (deel IV – Hoofdstuk XI - XX). 

De Synthese van Yoga bestaat uit een reeks artikelen die Sri Aurobindo voor het maandblad ‘Arya’ schreef, tussen augustus 1914 en januari 1921. De Inleiding op 'De Synthese' vormt een afgerond geheel van vijf hoofdstukken dat zijn grondgedachten over Yoga goed weergeeft. Deze Inleiding verscheen in de eerste uitgave van de 'Arya' op 15 augustus 1915 en werd voltooid op 15 januari 1915. Sri Aurobindo maakte er 25 à 30 jaar later een enigszins herziene versie van. De volgende delen van 'The Synthesis of Yoga' zijn vertaald door Jan Pieter Derksen:

(1) Inleiding tot 'De Synthese van Yoga'

(2) 'De Synthese van Yoga' - Deel IV: De Yoga van Zelfperfectie, Hoofdstuk I - X 

(3) 'De Synthese van Yoga' - Deel IV Deel IV Hoofdstuk XI - XX

Aan de Nederlandse vertaling is een aantal voetnoten toegevoegd, met name om de gebruikte Sanskriet terminologie nader toe te lichten.

Hier zijn de vertaalde delen vrij te verkrijgen: /auroville/literatuur

NIEUWSBRIEF  november 2015

 

In de november-uitgave van de nieuwsbrief van Auroville International Nederland is onder meer aandacht voor het virtuele herbarium van Pitchandikulam, stadstuinieren in het centrum van Auroville en een documentaire over Upcycling. Verder zijn er berichten over een verslag van de jongeren in Auroville, een film van het landfonds en een interview met Piero, die de leiding had over de constructie van de Matrimandir.

De nieuwsbrief vind je hier: http://goo.gl/m2XDfI

NIEUWSBRIEF Oktober 2015

Op 19 oktober 2015 is de oktober-editie van de AVI Nieuwsbrief verschenen. De nieuwsbrief bevat een update van het A4A-team en onder meer korte berichten over ontwikkelingen in de internationale zone van Auroville en een verslag van een bijeenkomst in Berlijn; de vernieuwde webwinkel auroville.com; de implementatie van de doelen & mijlpalen van de Auroville Retraite 2015; en over het onlangs in Auroville geopende gezondheidscentrum Santé - een experiment in integratieve geneeskunde. De nieuwsbrief vind je hier: http://goo.gl/8PhrBO

 

Een centrum voor de Europese paviljoengroepen

Van 2 tot en met 4 oktober 2015 vond de Europese Paviljoen-bijeenkomst plaats in Berlijn. Er waren 18 deelnemers waaronder Josee Lamers en Marjan Meelis (kandidaat voor het nieuwe bestuur) namens AVI NL. Josee Lamers heeft een verslag geschreven. 

 

NIEUWSBRIEF September 2015

 

Op 22 september 2015 is de september-uitgave van de AVI Nederland Nieuwsbrief verstuurd naar leden en belangstellenden. De nieuwsbrief bevat onder meer berichten over de tweede fase van de succesvolle A4A-campagne, Auroville Radio, Auroville-Learning.net, en een verslag van de AVI-bijeenkomst in de VS. Verder blikken we vooruit naar het 50-jarig jubileum van Auroville (2018) en brengen we verslag uit van de aansluiting op het Nationale Kennis Netwerk van India. We maken ook melding van de formatie van het nieuwe bestuur van AVI Nederland en enkele culturele evenementen in Auroville. De nieuwsbrief vind je hier: http://goo.gl/ZkgJxT

Meer artikelen...

  1. Verslag van de AVI-bijeenkomst in de VS
  2. Matrimandir Nieuwsbrief - augustus 2015
  3. NIEUWSBRIEF JULI 2015
  4. AIKIYAM NIEUWSBRIEF, juni 2015
  5. Eerste landaankoop met A4A-donaties
  6. Vacatures
  7. NIEUWSBRIEF | juni 2015
  8. Ecofemme Nieuwsbrief
  9. Nieuws van de Savitri leesgroep
  10. NIEUWSBRIEF | mei 2015
  11. JV in Nederland
  12. NIEUWSBRIEF | april 2015
  13. Matrimandir Nieuwsbrief
  14. Algemene Ledenvergadering 2015
  15. ACRES FOR AUROVILLE update
  16. ACRES FOR AUROVILLE
  17. AUROVILLE 47 JAAR
  18. LA MAISON DES JEUNES
  19. Volwaardige cursus Indiase Psychologie
  20. Europese boom geplant in de Internationale Zone
  21. Stage lopen in Auroville?
  22. Foto's door Paulette
  23. Standbeeld Sri Aurobindo verplaatst
  24. Trendwatching in Auroville
  25. Nieuws Aikiyam School
  26. Bedankbrief van Sunlit Future
  27. Primeur EN-NL uitgave van Savitri
  28. Village Action gaat voor Sociaal Ondernemen
  29. Kalenders en agenda 2014
  30. Herziene uitgave van "Sri Aurobindo of het Avontuur van het Bewustzijn`
  31. Integrale Yoga Vedastad Hoogeveen
  32. New Creation World Newsletter April 2013
  33. Nieuwsbrief COLAAP #50
  34. Kalenders en agenda voor 2013
  35. Barbara Heimlich
  36. Auroville's "clean up"
  37. 'Uit het leven', Mia Berden
  38. Stormschade! Opruimen & Herstellen
  39. Een Nederlands Paviljoen in de Internationale Zone van Auroville
  40. Savitri leesgroep
  41. Occupy
  42. In memoriam - Mia Berden
  43. Berichten uit Auroville - earth-auroville.com
  44. Kunst en Cultuur Magazine Auroville
  45. Documentaire - "De kinderen van Auroville"
  46. Dawnfire in Auroville
  47. AVI Meeting in Ethiopia in October 2011
  48. Auroville Green Practices
  49. Live show: Genius Incorporated's Doppelganger
  50. Mandala pottery in Auroville
  51. Giften voor Auroville
  52. Nieuwe Projecten
  53. AVI Meeting in Ethiopia in October 2011
  54. Film over het leven in Auroville
  55. De Brievenbus - Februari 2011
  56. De Moeder over Auroville (digitaal archief)
  57. De spirituele betekenis van bloemen (nu online)
  58. Ekataa (virtueel platform voor ‘Human Unity’)
  59. Eerste nieuwsbrief van AV Green
  60. 7-daags bezoek aan Orissa
  61. Auroville theatergroep naar Nederland
  62. Jan Lohman
  63. AVI meeting in Berlijn
  64. UNESCO onthult Sri Aurobindo standbeeld
  65. Nieuwsarchief 2009
  66. Geslaagde AVI meeting

Subcategorieën

Auroville International Nederland

Auroville International Nederland (AVI NL) is de Nederlandse afdeling van de internationale niet-gouvernementele organisatie Auroville International.
Vanuit Nederland ondersteunt AVI NL de opbouw van de Stad van de Dageraad, in India.

Visia team